Just Like Now (지금처럼) (tradução)

Original

XEED

Compositor: JellyMolt / Neul

Vivemos nos sentindo aborrecidos, e amanhã será a mesma coisa
Eu já me acostumei com isso, os dias passam rápido demais
Todos os dias eu corri sem descanso
As luzes da rua adormecem e o mundo fica cinza com a chuva
Se eu olhar para trás, serei capaz de te dizer?
Serei capaz de te dizer que eu continuei esperando?

Às vezes é tão difícil
Que sinto que não consigo mais fazer isso
Te encontrar, me encontrar, se estivermos juntos

Sempre, sem mudanças, assim como agora
Assim como as memórias que me vêm à mente conforme eu envelheço
Momentos preciosos que não vão voltar mais, você e eu
(Eu canto essa música com você)
Vamos desenhar momentos que vamos lembrar para sempre
Assim como agora

Muito acima das estrelas no céu noturno
Como o vasto universo
Seus braços que me abraçaram me confortaram
Eu esperava que essa música confortasse seu coração também
Todos os dias eu corri sem descanso
As luzes da rua adormecem e o mundo fica cinza com a chuva
Se eu olhar para trás, serei capaz de te dizer?
Serei capaz de te dizer que eu continuei esperando?

Às vezes é tão difícil
Que sinto que não consigo mais fazer isso
Te encontrar, me encontrar, se estivermos juntos

Sempre, sem mudanças, assim como agora
Assim como as memórias que me vêm à mente conforme eu envelheço
Momentos preciosos que não vão voltar mais, você e eu
(Eu canto essa música com você)
Vamos desenhar momentos que vamos lembrar para sempre, assim como agora

Quando o hoje passar de novo e o amanhã chegar
Todos esses momentos se tornarão mais preciosos?
Eu queria que esse tempo imparável parasse assim
Bem ao meu lado, assim como agora

Assim como agora
Assim como as memórias que me vêm à mente conforme eu envelheço
Momentos preciosos que não vão voltar mais, você e eu
(Eu canto essa música com você)
Vamos desenhar momentos que vamos lembrar para sempre, assim como agora

La-la-la-la, la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la, la-la-la-la, la-la